With To Pimp a Butterfly, Kendrick Lamar tries to self-sabotage himself commercially but achieves the opposite.